Muitos aqui já devem conhecer o RESEdit, um editor de arquivos .rsc/r** (como .r76, por exemplo), muito útil quando você quer traduzir algum aplicativo ou coisa do tipo. Porém este programa possui um defeito: você só pode digitar a mesma quantidade de caracteres existente numa cadeia de caracteres. Isso dificulta a tradução porque você se limita a abreviar palavras para encaixar na mesma quantidade de caracteres.

Eis que surge o RSCEditor, um programa muito mais abrangente que o anterior, com um adicional: Você não tem limite de caracteres! Assim, você pode traduzir perfeitamente qualquer programa para seu idioma, sem  ter que abreviar palavras para isso.

Um dos recursos interessantes é que quando você traduz uma frase, para voltar à frase original é só selecionar o texto novamente que automaticamente o texto original se sobrepõe acima. Você também pode traduzir uma frase atrás da outra, sem pausas. Só traduzir e apertar ENTER que o programa desce para a próxima cadeia.

O RSCEditor é um pouco mais pesado, cerca de 13MB extraído, mas vale muito a pena utilizar.